|
 |
- |
Dans cette page, retrouvez les rubriques : La langue française, La francophonie, Les pays francophones. |
 |
LA LANGUE FRANCAISE ou comment un dialecte devint langue internationale… Il existe aujourd’hui dans le monde 3000 à 4000 dialectes et langues rassemblés dans une douzaine de familles. Le français fait partie des langue indo-européennes et présente donc des similitudes avec les langues germaniques et slaves mais aussi le persan ou l’hindi ! Des dialectes gaulois au latin puis de la séparation entre langue d’Oïl et langue d’Oc pour finir avec la constitution du francien, le français a mis plusieurs siècles pour se constituer. Il a emprunté aux dialectes et aux cultures des différents peuples ayant habité le territoire, des mots, des façons de parler et des variantes qui font aujourd’hui sa spécificité et sa saveur. Se pencher sur l’histoire du français, c’est donc également découvrir sa richesse et son caractère métissé… |
| Pour aller plus loin : Une présentation claire et synthétique de la formation de la langue française au fil des siècles : bbouillon.free.fr/univ/hl/Fichiers/Cours/form.htm |
| Une présentation très détaillée sur la formation du français avec nombreuses cartes et explications historiques :
www.tlfq.ulaval.ca/axl/francophonie/HIST_FR_s2_Periode-romane.htm |
| Une présentation originale des emprunts du français aux différentes autres langues avec des listes de mots issus d’autres cultures :
membres.multimania.fr/clo7/histoire/origine.htm |
| Un très beau texte de présentation du livre de Gérard de Cortanze « Passion de la langue française » avec la vision de nombreux auteurs francophones sur notre langue : www.e-litterature.net/publier2/spip/spip.php?article892 |
|
 |
LA FRANCOPHONIE La francophonie peut s’entendre de deux façons : C’est d’abord une communauté de langage : c’est à dire l’ensemble des peuples qui parlent le français. Nous sommes aujourd’hui 220 millions à parler le français dans le monde, dont 72 millions de locuteurs partiels. Le français est la 10ème langue la plus parlée et l’une des deux langues officielles de l’ONU avec l’anglais. C’est aussi, au-delà du partage de la langue, une vaste communauté de valeurs (on parle alors de Francophonie) qui fait davantage référence à des notions politiques et géostratégiques (solidarité, éducation, développement durable, culture…) L’OIF (Organisation Internationale de la Francophonie) est le dispositif institutionnel qui organise les relations de coopération entre les 70 états et gouvernements ayant en partage l’usage de la langue française et le respect de valeurs universelles. « La Francophonie, c’est cet humanisme intégral qui se tisse autour de la Terre, cette symbiose des énergies dormantes de tous les continents, de toutes les races, qui se réveillent à leur chaleur complémentaire. » |
| Pour aller plus loin : Pour mieux connaître l’histoire de la Francophonie en tant qu’institution : www.francophonie.org/Une-histoire-de-la-Francophonie.html |
| Pour mieux connaître les fondateurs de la francophonie (Léopold Sedar Senghor, Bourguiba…) : www.ladocumentationfrancaise.fr/dossiers/francophonie/peres-francophonie.shtml |
| Pour retrouver toute l’actualité de la Francophonie dans le monde et les programmes de l’OIF (Organisation Internationale de la Francophonie): www.francophonie.org |
| LES PAYS FRANCOPHONES
|
| francophonie@lescmr.asso.fr |  |